se mira fata.
– Doar n-ai fi fiind de ieri, de-alaltaieri pe lumea asta, sa nu stii! raspunse Sancho Panza. Afla atuncea ca un cavaler ratacitor e ceva care, din doua una: ori este ciomagit, ori iese imparatit; azi e cea mai nefericita fiinta de pe lume si cea mai nevoiasa, iar maine poate avea doua-trei coroane regale de dat la scutieri, cu tot cu regatele lor!
(Cervantes, Don Quijote de la Mancha, Editura petru literatura universala, colectia Clasicii Literaturii universale, volumul I, 1965, traudere de Ion Frunzetti)
Vasile Pop-Coman 
Lasă un comentariu