Si din tot ce spuneau, din gesturi, din priviri, din infatisare iesea la iveala punctul lor slab, buba: hotararea de a lancezi fara riscuri de-a lungul intregii vieti.
La inceput, multimea aceasta flecara de pretinsi marinari ii paru lui Jim mai ireala decat lumea umbrelor.
Cu timpul, insa, simti un fel de fascinatie la vederea acestor oameni, a infatisarii lor prospere, legata de atat de putina munca si riscuri atat de mici.
(Lord Jim, de Joseph Conrad, in romaneste de Ticu Archip, Editura Univers, 1985)
Vasile Pop-Coman 
Lasă un comentariu